跨越山海，让传统体育走向世界——第四届传统体育国际交流大赛侧记

　　执矢、瞄准、投壶……在江苏启东蝶湖广场的“中华传统体育文化展”现场，不少本地市民与参赛选手正饶有兴致地体验这项源自春秋射礼的古代雅戏。不远处，几位外国运动员正手举北京2022年冬奥会火炬合影留念，欢声笑语交织在一起。

　　10月22日至26日，第四届传统体育国际交流大赛在江苏启东举行。连日来，来自全球60余个国家和地区的800余名传统体育爱好者，在这里以武会友、以棋交心。如今，大赛虽已圆满落幕，但赛场内外留下的精彩瞬间与动人故事，依然在江海之滨回响。

　　赛场内外：一场双向奔赴的文化体验

　　作为本届大赛的特设体验项目，“中华传统体育文化展”惊艳亮相。这里宛如一条跨越万年的“时空长廊”。静态展区以“泱泱中华，传统体育源远流长”开篇，勾勒从周代六艺之射御，到春秋投壶、战国蹴鞠、元代捶丸、清代冰嬉，再到绵延千载的龙舟竞渡的发展历程。展柜中，2008年北京奥运会与2022年北京冬奥会的火炬尤为引人注目，它们将中华传统体育与现代奥林匹克精神紧密相连。

　　文化的魅力，不仅在于“请进来”的体验，更在于赛场内外“双向奔赴”的切磋。这种互鉴，在风筝赛场上体现得尤为生动。

　　本届大赛的风筝项目堪称一场非遗盛宴：既有南通板鹞放飞后发出的浑厚“哨口发声”，也有天津风筝靠烤制骨架穿插的精妙技艺。“在传统风筝领域，外国朋友更多是向我们学习扎制技巧与样式多变；而在现代运动风筝和四线风筝领域，我们则能向外国运动员学习操控细节。”风筝项目总裁判长张铁柱在观察中发现，中外运动员的交流呈现出鲜明的互补性。

　　第一次到中国参赛的泰国风筝运动员斯波尔丁夫人·颂斋（Mrs. Somjai Spaulding）在启东看到满天纸鸢后，由衷感叹：“中国的风筝文化太令人震撼了。”

　　跨越山海：传统体育在海外生根发芽

　　传统体育不仅是赛场上的竞技，更是一种跨越国界的生活方式。在无数海外爱好者的长期坚持中，中华传统体育正悄然在他乡扎根。

　　在“楚河汉界”读懂中国历史。“象棋本身就是一种语言，不需要完全懂中文，只要知道怎么走，就能在棋盘上交流。”象棋项目运动员郑天昊道出了传统体育的独特魅力。在这次比赛中，领队郑天昊结识了许多喜欢下象棋的外国运动员。他发现，对这些年轻人而言，吸引他们的不仅是输赢，更是棋盘背后的文化密码——什么是“楚河汉界”？里面藏着怎样的历史？这份对中华文化根源的好奇，自然而然地成为了他们参赛的最强动力。

　　在龙狮共舞中感受相通的热爱。马来西亚柔佛州龙狮体育会教练林慧玲（Lim Hui Ling）表示：“我们队伍一直在向年轻队员传递‘舞龙舞狮需要我们去传承’的理念。”在她看来，通过赛场上的切磋与场下的交流，能让更多年轻人接触传统文化，在鼓点与腾跃中共同守护这份不被遗忘的文化热爱。

　　在“慢节奏”中寻得身心宁静。加拿大卡尔加里洪门体育会教练玛丽莲（Marilyn Ann Maguire）今年77岁，已练习健身气功18年。她说，气功在加拿大的关注度正持续升温，卡尔加里市政府曾出资赞助免费气功课程，许多年轻人通过社交媒体报名参与并深深爱上这项运动。她坚信这项充满东方智慧的“慢运动”，能在年轻一代中产生积极而深远的影响。

　　在12岁时，来自克罗地亚的米尔塔·格里戈留（Mirta Grigoriu）偶然在网上接触到围棋，和弟弟一起钻研，这一坚持就是13年。“围棋教会了我耐心。”围棋项目参赛运动员米尔塔说，棋盘上的无数种选择与生活息息相关，“它让我学会不要急于求成，去等待，并在博弈中寻找平衡。”如今，她也在教当地的孩子们下围棋，让东方哲学滋润更多心灵。

　　以赛为桥：推动传统体育走向更广世界

　　“过去，许多外国运动员对武术的理解往往停留在动作外形的模仿上；如今，他们已逐渐深入到对动作内涵及攻防含义的体会上，竞技水平明显提升。”武术项目副总裁判长陶凌荣说，本届赛事不仅涵盖了八极拳、少林拳等经典流派，也包含了武当拳等广为流传的代表性拳种。中华武术中所蕴含的“刚柔并济”与“尚武崇德”精神，正通过每一次出拳，被世界所看见、所认同。

　　武术的认知深化是传统项目“走深”的缩影，而全新引入的邀请项目和球，则是“拓新”的尝试。

　　和球项目启梦队助理教练员陆潇介绍，本次参赛的中国队伍是经过多地选拔出的精英，面对经验尚浅的外国运动员，中国队员主动承担起“传帮带”的角色。“以往和球多为国内锦标赛，此次加入国际交流大赛，让和球真正走向了世界舞台。”

　　当体育的激情与文化的温情在此交融，这场盛会已然超越了单纯的竞技范畴。从“各美其美”的切磋，到“美美与共”的交融，第四届传统体育国际交流大赛不仅搭建起了一座跨越国界的心灵之桥，更让传统体育在更多海外友人的心里扎下了根、开出了花。（光明网记者姬尊雨）